رژیا پرهام – تورنتو
امروز دخترک سهسالونیمهٔ مهد کودک من در اعتصاب غذا بهسر میبرد و میگفت نمیخواهد چیزی بخورد یا بنوشد! دلیلش هم این بود که «دوست نداره آدم بزرگ (grown-up) بشه!»
سعی کردم به روش خودم با او صحبت کنم. دختر خوبی بود و گوش داد، اما در آخر خیلی جدی توی چشمهای من زل زد و گفت:
Razhia, Being a kid is more fun!
رژیا، بچه بودن لذتبخشتر [از بزرگسال] بودنه.
و من که نمیدانستم از کجا و چطور به چنین نتیجهٔ باارزشی رسیده است، نگاهش کردم، لبخندی جدی زدم و گفتم: «بله خانوم، حق با شماست.»